飾演主角的影山皓汰，是一個來自日本的九歲小男孩，沒有任何表演經驗。生活於台灣的短暫時光裡，在2007年的暑假，參加了《親愛的某某先生》演出，皓汰一家與「某某先生」劇組彼此留給對方一個寶貴又難忘的回憶。
由於首次拍戲就是擔當主角，據皓汰媽媽說，在拍攝前，因為擔心現場無法達到導演要求，皓汰幾度有放棄演出的念頭。

皓汰媽媽對於首次參與拍攝充滿了熱情，媽媽對劇本用心研讀，再逐字轉譯給皓汰聽，加上導演用僅知的幾個破日文單字以及大量的肢體語言，瘋狂地與皓汰培養感情。當開鏡的第一顆鏡頭拍完，除了驚艷於皓汰的表演外，更強忍眼中歡喜的淚水、偷偷想＿一定能準時殺青！

皓汰擄獲了劇組每個工作人員的心，當然，據導演的說法是「皓汰八成最喜歡我！」

這次愉快的“跨國”合作，除了誕生一部影片外，也誕生出濃濃的友情，希望皓汰回日本後，會永遠記得他在台灣的這段拍片時光。

《親愛的某某先生》劇組在此向在日本的皓汰說一聲：ありがと！